Nikada ovo nikome nisam rekao. Kao malog, hranili su me iz veštaèkih grudi.
Eu nunca contei isto a ninguém... mas quando eu era criança eu fui amamentado por peitos falsos.
Uzela sam te u naruèje, Mohamede, muslimanèiæu... i obeæala sam joj da æu te paziti kao malog princa.
Segurei-o em meus braços, Mohammed, muçulmano e lhe prometi que seria tratado como um pequeno príncipe aqui.
Bit æe te tiho, ili æu vas poslati u zahod-tamnicu kao malog Bobbya.
Fique quieta, ou vou mandá-la para o banheiro da masmorra como fiz com o pequeno Bobby.
Nekako ne mogu da te zamislim kao malog, Boulere.
Não sei por que, mas não posso te imaginar pequeno, Bowler.
Voli svog momka kao malog deèaka, i porašæe u èoveka. - Šta? Voli svog momka kao malog deèaka, i porašæe u èoveka.
"Ame seu homem como se fosse um garoto e ele se tornará um homem."
Sada, reci svojoj majci da mi je potrebna potpuno nova garderoba... tako da planiram da je zaposlim kao malog dabra.
Agora, conte a sua mãe que eu vou precisar de um guarda-roupa completamente novo... assim eu pretendo deixa-la tão ocupada como um pequeno castor.
Zacijelo ga se sjeæate kao Malog Lukea u seriji "Obiteljski dani'.
Lembram-se talvez dele como "O Pequeno Luke", o protagonista de "Family Days".
Otac te je kao malog previše mazio.
O teu pai dava-te muito mimo em pequeno.
On je muško. Ali ja ga i dalje oseæam, kao malog i krhkog. Kao što ti oseæaš prema Gasu.
Já é um homem, mas ainda é frágil e querido para mim... assim como Gus é para você.
'Èuvaæu ga i paziti, ' 'kao malog psiæa.'
Eu o protegerei e cuidarei dele como se fosse um cão perdido.
Èekaj, ne. 'Kao malog izgubljenog psiæa koji treba dom.'
Não, como um cão sarnento que precisa de um lar.
Zamisli me kao malog smrtnog poruènika.
Pense em mim como um dos soldadinhos da morte.
John se brine da može da nadje nove marionete kao Kao malog Carmeina,
John se preocupa caso ele encontre outro marionete como o pequeno Carmine,
Pa, vjerojatno me se sjeæaš kao malog zeznutog klinca, koji pokušava dizati frku kao što ste ti i Andre to radili.
Cara, você não ia acreditar. Você deve se lembrar de mim como o garoto perdido, que tentava aprontar como você e Andre.
Ceo život te tretiramo kao malog princa.
Toda sua vida o tratamos como um maldito príncipe.
Ali tako je vikao, kao tata kad bi me grdio kao malog.
Alguma coisa em gritarem comigo daquele jeito é como se eu levasse esporro do meu pai. De repente...
Stric me dovodio ovde kao malog.
O meu tio costumava me trazer quando eu era pequeno.
Kao malog su me tamo vodili za mamin roðendan, svake godine.
Quando eu era criança, íamos no aniversário da minha mãe.
Antoni, odkada sam te uzeo kao malog deèaka, ti si mi bio kao sin.
Anthony, desde que peguei você quando ainda era um menino, você tem sido como um filho para mim.
Kad smo kod ludih majki, Leonarda njegova nikad nije pohvalila kao malog.
Quer falar sobre mães loucas? Leonard nunca conseguiu aprovação da mãe.
Znaš li da sam ga ostavio kao malog?
Sabia que o deixei quando pequeno?
Mogla bih da te bacam okolo kao malog bespomoænog miša.
Poderia ficar golpeando você por aí... como uma ratinha indefesa.
Tvoja me mama ne može prepoznati kao malog koreanca koji igra biljar s ogromnim štapom.
A da sua mãe é o meu garoto coreano que joga bilhar um hashi gigante.
Mene su stalno pljaèkali kao malog u Bronxu.
Que droga, J. D. Eu era assaltado sempre, crescendo no Bronx.
Kao malog su me neprestano ismejavali.
Quando era garoto, sempre me zoavam.
Majka me je dovodila ovde kao malog.
Minha mãe me trazia aqui quando eu era pequeno.
Zadnji put ga je vidio još kao malog, jer su se Derekovi roditelji rastali.
Perderam contato quando Derek era criança, seus pais se separaram, acho.
Jer me je tata kao malog tamo zakljuèao kad sam mu polomio štap.
Quando eu tinha 6 anos, meu pai me trancou lá toda a noite porque quebrei o taco de hóquei dele.
Kao malog su me skrivali u prtljažnik da uštedimo pa su zaboravili.
Quando era menor, para poupar, meus pais me escondiam no porta-malas quando íamos no cinema ao ar livre.
On izgleda vidi Englesku kao malog i beznaèajnog suseda bez ambicija.
Parece que ele vê a Inglaterra como um pequeno e insignificante vizinho, sem ambição alguma.
Kao malog me je vodio na pecanje na jezero iza kuæe gde smo odrasli.
Quando eu era menino, ele me levava para pescar no lago atrás da casa onde crescemos, e...
Tata me odveo tamo kao malog.
Meu pai, quando eu era criança, me levou a esse lugar.
Pri tom prvom susretu, bio sam iznenađen idejom da sam imao veoma malo svojih fotografija kao malog deteta.
Naquela primeira reunião eu fiquei impressionado com a ideia que eu tinha pouquíssimas fotos minhas quando criança.
Kao malog, inspirisala me je avanturistička i istraživačka književnost, i mislim da smo svi ove nedelje ovde videli važnost i moć priče.
A literatura de aventura e exploração me inspirava quando era criança, e acredito que vimos aqui nesta semana a importância e o poder da contação de histórias.
1.3402349948883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trago sempre comigo para casos de urgência. 